Prevod od "у мој живот" do Brazilski PT

Prevodi:

para minha vida

Kako koristiti "у мој живот" u rečenicama:

Рекао сам ти пре да се не мешаш у мој живот.
Já lhe disse para não se meter nos meus negócios.
Љубавни осип је привремено нестао, али си се онда вратила у мој живот.
São bolhas de amor. Sumiram por um tempo... Mas voltaram quando reapareceu na minha vida.
Одједном се појављује лепотица у мој живот.
De repente, uma linda mulher entra em minha vida.
Пустила сам те у мој живот, у моју кућу...
Eu deixei você entrar na minha vida. Na minha casa, meu Deus eu deixei você conhecer meus filhos!
Једног новембарског јутра, Маркус је ушао у мој живот.
Numa manhã de novembro, o Markus apareceu na minha vida.
Ко год да је ово смислио био је довољно стрпљив да да убаци Хенрија и ко зна још кога у мој живот. - Наш живот.
Quem está por trás disso foi bem paciente por incluir Henry e Deus sabe quem mais em minha vida.
Да није ушла у мој живот...
Se ela não tivesse entrado em minha vida...
За 145 година, Сваки пут када сам спустио гард И пустио Дејмона да се врати у мој живот,
Por 145 anos, toda vez que baixei a guarda, e o deixei voltar para minha vida, ele fez algo para que me arrependesse.
Си ушао у мој живот за новац, зар не?
Entrou em minha vida por dinheiro, não?
Ја могу да се вратим у мој живот!
Eu posso voltar para a minha vida!
Молимо знам, ја те ценим више него само многим предностима сте довели у мој живот.
Por favor, saiba que te valorizo mais que só pelos benefícios que trouxe para minha vida.
Последње што ми треба је да дођеш у мој живот. И само га разбити поново, тако. Ако ме извините, то је аутобус моје ћерке.
O que menos preciso é você voltar e destruir tudo de novo, se me der licença, é o ônibus da minha filha.
Ти ходати у мој живот после 10 година, покушајте да га оборити све испочетка?
Você volta para a minha vida depois de 10 anos e tenta estragar tudo outra vez?
И кунем у мој живот да ћу ти ујутру купити моторне санке.
E juro que o tiramos daqui amanhã na primeira moto de neve.
Сећаш се како си тамо рекао ће бити људи Да уђе у мој живот И знам бих бити сигурна са њима?
Lembra quando você disse que haveria pessoas que entrariam na minha vida e eu saberia que estou seguro com elas?
1.0246250629425s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?